Föräldrabrev för minderåriga som reser till Mexiko

Om du planerar att resa till Mexiko med barn, antingen din egen eller någon annans, är det viktigt att du har rätt dokumentation. Förutom ett pass och eventuellt en resevisum kan det bli nödvändigt att bevisa att både barnets föräldrar eller barnets vårdnadshavare har gett sitt tillstånd för barnet att resa. Om invandrade tjänstemän inte är nöjda med barnets dokumentation kan de vända dig tillbaka, vilket kan leda till stor besvär och till och med spåra dina reseplaner helt och hållet.

Många länder kräver att barn som reser utan sina föräldrar ska presentera dokumentation som visar att föräldrarna gav sitt tillstånd för barnet att resa. Denna åtgärd är att hjälpa till att förhindra internationella kidnappningar av barn. Tidigare var det ett officiellt krav från den mexikanska regeringen att ett barn som kommer in eller ut ur landet bär ett tillstånd från sina föräldrar eller från den frånvarande föräldern vid ett barn som reser med endast en förälder. I många fall krävdes inte dokumentationen, men det skulle kunna begäras av invandrade tjänstemän.

Sedan januari 2014 måste nya regler för barn som reser till Mexiko föreskriva att utländska barn som reser till Mexiko som turister eller besökare i upp till 180 dagar endast behöver presentera ett giltigt pass och inte behöva presentera annan dokumentation. Mexikanska barn, däribland personer med dubbelt medborgarskap med ett annat land, eller utländska barn bosatta i Mexiko som reser ensamstående med någon av föräldrarna måste emellertid visa bevis på föräldrarnas tillåtelse att resa. De måste bära ett brev från föräldrarna som tillåter resor till Mexiko.

Brevet måste översättas till spanska och legaliseras av den mexikanska ambassaden eller konsulatet i det land där dokumentet utfärdades. Ett brev krävs inte om ett barn reser med endast en förälder.

Observera att dessa är de mexikanska invandringsmyndigheternas krav. Resenärerna måste också uppfylla kraven i sitt hemland (och något annat land de reser genom vägen) för utresa och retur.

Här är ett exempel på ett tillståndsbrev för resor:

(Datum)

Jag (förälderns namn), tillåter mitt barn / barn, (barn / barns namn) att resa till (destination) på (resedatum) ombord flygbolag / flygnummer (flyginformation) med (medföljande vuxna), återlämnande lämna tillbaka).

Undertecknad av förälder eller föräldrar
Adress:
Telefon / Kontakt:

Signatur / Försegling av Mexikos ambassad eller konsulat

Samma brev på spanska skulle läsa:

(Datum)

Yo (föräldrars namn), auktoriserad namn / namn (barns namn) via (en destination) el (datum för resa) och flyginformation (namn på den medföljande vuxen), regresando el (datum för retur) .

Firmado por los padres
Direccion:
Telefono:

(Signatur / Försegling av Mexikansk ambassad) Sello de la embajada mexicana

Du kan kopiera och klistra in denna ordalydelse, fyll i lämpliga uppgifter, skriv under brevet och få det notiserat så att ditt barn kan bära det tillsammans med hans eller hennes pass under resan.

Även om det inte kan krävas i alla fall kan det med hjälp av ett tillståndsbrev från föräldrarna underlätta krångel och undvika förseningar om invandringsmyndigheterna ifrågasätter barnets tillstånd att resa, så det är möjligt att det är en bra idé att få ett barn reser utan sina föräldrar.