Den uppvärmda Kang Bed i norra Kina

I en kinesisk ordbok Kang beskrivs som en "värmbar tegelbädd". Även om detta inte förmedlar sin komfort, beskriver den denna uppvärmda sovplattform exakt. Kang, uttalad "kahng" och skrivet 炕 är utbredd i norra Kina där vintrarna är hårda och långa.

Vad exakt är Kang?

Kang är en plattform gjord av tegel eller andra jordverk som tar upp en stor del av rummet. Inuti den murade plattformen finns ett område för värme som bärs från en ugn (traditionellt kol). En avluftning från kanalen leder till utsidan för avgaser. Värmen upprätthålls hela dagen och natten, vilket gör det bekvämt att arbeta dagtid och snygga sova.

Traditionellt läggs sängkläder (som japansk futon) bort under dagen, så familjeaktiviteter kan äga rum här. Sängkläder sätts sedan på natten och hela familjen sover på plattformsgolvet.

Familj med sovande på Kang

Om du reser med en familj och bokar ett hotell med en kang, håll konstruktionen i åtanke om du har små barn. För familjer med små barn kan kang vara ett utmärkt, mysigt sätt att sova, men du måste se till att ditt barn inte rullar av plattformen! För familjer med äldre barn som kanske inte vill dela en plattform, oavsett hur mysigt, med mamma och pappa, se till att du bokar ett separat rum. Kangs, på något sätt, främja familjen privatliv.

Är Kangs bekväma?

Ja, väldigt så länge du inte har något emot att sova på golvet - om än höjt golv. Sängkläderna är vanligtvis mycket tjocka och bekväma. Värmen från kanalen i kang stiger upp och säkerställer värme under vad som kan vara mycket kalla nätter i norra Kina.

Första gången jag kom i kontakt med en Kang-stil säng var under ett vårtid besök på Pingyao. Vi besökte den antika staden med min då treårige och sängkläder för honom var alltid lite utmanande i mindre hotell. Så var tanken på att vi sov tillsammans på käng sängen stor. Vi var där i den varma våren så det var inte nödvändigt att kangen var uppvärmd men det gjorde en rolig plats för min son att spela under dagen.