Grexit

Grexit / grekland

Definition: Om du inte har sett det här ordet, Grexit, är du inte ensam länge. Det är en relativt nyskapad term som skapades av Citigroups Ebrahim Rahbari och publicerades först i ett informationsblad som författats av honom och Citi Chefsekonom Willem Buiter. Den kombinerar "grekiska" eller "grekland" med ordet "exit" och hänvisar till möjligheten att Grekland lämnar euroområdet. Ordet har blivit upptaget av media över hela världen och det kan väl snälla gå in i det officiella lexikonet.

Och det har visserligen grekiska rötter bortom det uppenbara "Gr" - ordet "exit" själv kommer från grekiska "exodos", vilket betyder "gå ut". Du kommer att se "exodus" som markerar vägen ut ur grekiska byggnader. Men betydelsen här är väldigt annorlunda.

Rahbari och Buiter tror att Grekland som lämnar euron är mycket möjligt och att sannolikheten har tappat över 50% för att den ska ske under de närmaste 18 månaderna från det här skrivandet, ursprungligen i början av februari 2012. Grekland har hängt på euron långt in i 2016 har nya finansiella tryck och frusna förhandlingar höjt språket i Grexit - även Greklands nationalbank har föreslagit att det fortfarande kan vara möjligt under de kommande två till tre åren.

Begreppet "Grexit" är viktigt för investerare och andra som försöker förutsäga inverkan på världsekonomin, Grekland själv och den grekiska finanskrisen och på finansiella interaktioner runt om i världen.

Från Guardian: Greek Impasse höjer rädslan för "Grexit"

Rahbari och Buiter kan dock ha gett Google "Grexit" innan de förklarade det här ordet - visar att GrexIt är en e-posttjänst som kan nås genom att gå till den eponymta Grexit.com-webbplatsen. De debiterar sig som en "smart delad mapp för din Google Apps-e-post".

Inte säker på om de kommer att vara synonymt med en överhängande potentiell finansiell katastrof i Grekland och övriga Europa.

Ur en språklig synvinkel är det sällsynt att kunna dokumentera "födelsen" av ett nytt ord så tydligt som den här. Etymologer - de som gör en studie av ord - borde vara glada över glädje över den här nya, men de kommer förmodligen att vara de enda som är glada över denna utveckling.

Vill du lära dig ett annat ord du borde veta om den grekiska finanskrisen? Kolla vad är trojanen?

Mer Ordlista Ord om Grekland och Grekisk kultur Definierad

 

Uttal: GREKS-it

Också känd som: Grekisk avfart, Grekisk avfart från euroområdet, Grekland som lämnar euroområdet, Grekland lämnar eurounionen, Grekland lämnar Europeiska unionen (eller EU)

Alternativa stavningar: Greksit

Vanliga stavfel: Greksit

Exempel: Investerare runt om i världen är rädda för Grexit, eller den potentiella grekiska exodus från euroområdet eller från EU själv. Resenärer är oroande över vad som kan hända med deras förmåga att använda kreditkort eller få pengar ut ur lokala bankomater om Grexit ska ske under sina semester till Grekland.

 

Planera din egen resa till Grekland

Hitta och jämför flyg till och runt Grekland: Aten och Övriga Grekland Flygningar - Den grekiska flygplatskoden för Aten International Airport är ATH.

Hitta och jämför priser på: Hotell i Grekland och de grekiska öarna

Boka dina egna dagsturer runt Aten

Boka dina egna korta resor runt Grekland och de grekiska öarna

Boka dina egna resor till Santorini och dagsturer på Santorini