Kalispera säger god kväll till Grekland
När du reser till Grekland är det ett ovärderligt verktyg för utländska besökare att veta hur man talar med lokalbefolkningen. På din resa hör du kanske någon säger "kalispera,"som vanligtvis översätts som" god kväll ", även om lokalbefolkningen använder det bra före skymningen. En vanlig hälsning bland lokalbefolkningen kommer du nog att höra det från tavernamästare, vänliga grekare och äldre lokalbefolkning som tar en kvällsresa (volta) runt torget (plateia eller plaka).
På senare eftermiddagen är det mer formellt att hälsa på någon genom att säga "kalispera sas, "speciellt när man försöker vara artig mot äldste, gäster eller personer som förtjänar respekt. Kalispera är i sig allmänt bara ett annat sätt att säga" hej "på senare delen av dagen.
Roten ord "Kali"och"-spera"betyder" gott "eller" vackert "och" hopp ", så ordet kan översättas som" gott hopp "eller" bästa önskningar ", men få människor använder det i bokstavlig mening. Det fungerar dock som en avslappnad välsignelse för den kommande natten eller ett sätt att säga "se dig snart". I vilket fall som helst, om någon säger "kalispera" till dig, kan du svara på lämpligt sätt genom att säga samma in natura.
Grekiska bokstäver Καλησπέρα
Andra grekiska hälsningar och vanliga fraser
Andra liknande hälsningar som börjar med ett "Kali" ljud inkluderar kalimera ("god morgon"), Kalinikta ("god natt") och kalomena ("Glad första månaden"); på söndagar och måndagar kan du också höra någon säg "kali ebdomada,"Vilket betyder" bra vecka ".
Om du har glömt rätt slut för din hälsning kan du kanske komma undan med en tydligt talad "kali", följt av ett dämpat andra ord. De förlåtande grekerna, som älskar något försök att använda sitt språk och som alltid kommer att ge den fattiga grekiska utlänningen fördelarna med tvivel, kommer fortfarande att le uppmuntrande och låtsas att du nästan har rätt.
När du lämnar en grupp för natten, fungerar kalispera som avskeds betydelse "se dig senare" men du kan också säga "antío sas, "vilket betyder" hejdå "på grekiska. Dessutom"Kalinikta"betyder bokstavligen" godnatt "men används bara innan du lägger dig till kvällen, men du kan också säga"kali oneiros, "vilket betyder" bra "eller" söta drömmar "om du är särskilt vänlig med en grekiska.
Tips för första gången resenärer till Grekland
Att veta hur man talar några nyckelfraser kan gå långt för att göra din resa till Grekland inte bara lätt men minnesvärd också. Det finns dock många andra saker du bör göra för att förbereda dig för dina internationella resor.
Du kanske vill lära grunderna i det grekiska alfabetet eftersom det kan underlätta dina resor på många sätt, från att läsa vägskyltar och flygplats- eller tågplaner för att ta reda på var du är baserad på vägskyltar skrivna på grekiska. Även om motorvägsskyltar vanligtvis skrivs i både engelska bokstäver och grekiska bokstäver, kommer de grekiska först upp på vägen, vilket ger dig extra tid att göra den kommande svängen om du kan berätta vad de säger tidigare snarare än senare.
Att lära dig runt Grekland innan du anländer genom att titta på kartor och planera din rutt kan också hjälpa till att lindra resesmerta när du anländer. Se bara till att din resväg är lite flexibel för att rymma oväntade förseningar och svårigheter att navigera till dina destinationer.
Du vill också se till att du orienterar dig med kartan när du går ut i en ny stad eller stad som gator i Grekland kan ofta vara ganska förvirrande.