"Hawaii Five-O" sedan vs nu

Den nuvarande versionen av den klassiska TV-serien "Hawaii Five-O" premiärdes på CBS den 20 september 2010. Från och med 2018 fortsatte den fortfarande i sin regelbundna 9:00 EST fredagskväll och hade förnyats för 2018-19 säsongen.

Filmering äger rum på Hawaii över sex månader av året, och gjutningen och besättningen ses regelbundet över ön Oahu.

När du tittar på den nya serien är det intressant att titta tillbaka på originalserien, som sprang från 1968 till 1980 på CBS, och sedan titta på den nya serien och se var de två versionerna är olika, men hur är de på många sätt konsekventa med varandra.

Premissen

Sedan:Utställningen innehöll en fiktiv statlig polis enhet som drivs av detektiv Steve McGarrett (Hawaii har ingen statlig polisstyrka.) TV-seriens namn härrör från att Hawaii var den 50: e staten som gick med i unionen. McGarrett utnämndes av guvernören i Hawaii. McGarrett och hans team hjälpte lokal polis efter behov men också efterföljde internationella hemliga agenter, brottslingar och Mafiosos plågade Hawaiian Islands.

Nu:I den moderna versionen bildas en ny elit federaliserad arbetsgrupp med ett uppdrag att ta itu med brottslighet i Aloha-staten. Detektiven Steve McGarrett, en dekorerad amerikanska marinlöjtnantkommandant blev polis, återvänder till Oahu för att undersöka sin fars mord (förmodligen den ursprungliga Steve McGarrett) och stannar efter att Hawaii guvernör övertalar honom att leda upp det nya laget: hans regler, hennes stöd, inget rött tejp och full immunitet för att jaga det största "spelet" i staden.

Guvernörerna

Sedan:1968 var den egentliga guvernören i Hawaii John A. Burns, en demokrat, som tjänstgjorde från 1962 till 1974. Burns var 58 år när showen premiärdes 1968. Guvernörens roll, Paul Jameson, spelades av skådespelaren Richard Denning, som var 53 år gammal när serien var premiär.

Nu:Guvernören i Hawaii när showen premiär 2010 var Linda Lingle, en republikan, som valdes för första gången 2002. Hennes mandatperiod slutade i december 2010. Lingle var 57 år när showen premiärde. Gov. Patricias "Pat" Jamesons roll i den nya "Hawaii Five-O" spelades av skådespelerskan Jean Smart, som var 59 när serien var premiär.

Signaturmelodi

Sedan:Den ursprungliga, ikoniska "Hawaii Five-O" temansången var sammansatt av Morton Stevens, som också skrev flera episoder. Det registrerades därefter av The Ventures och är fortfarande populärt med gymnasiet och college marchband, bland annat vid University of Hawaii.

Nu:Ursprungligen betraktades en up-tempo, akustisk version av temansången och även inspelad för den nya serien, men detta avvisades efter en uppror från fans av originalet. Låten spelades sedan in på nytt med många av de ursprungliga musikerna, och den nya inspelningen används för den nya serien.

Öppningstitelsekvens

Sedan:Den ursprungliga serien som öppnar titelsekvensen börjar med en scen av den höga North Shore surfen följt av en snabb zoomning till den översta balkongen på Ilikai Hotel, där McGarrett vänder sig mot kameran, följt av många snabba skärningar och frysramar av Hawaiian-landskapet och Hawaiian-Kinesisk-Kaukasisk modell Elizabeth Malamalamaokalani Logue vänder sig inför kameran. En gräs-skirtad hula dansare från pilotepisoden ses, spelad av Helen Kuoha-Torco, som senare blev en verklig professor i affärsteknik på Windward Community College.

Öppningsplatsen slår upp med skott av de bärande spelarna och det blinkande blå ljuset på en polismotorcykel som kollar genom en Honolulu-gata.

Nu:Den nya inledande titelsekvensen innehåller den återinspelade versionen av den ursprungliga temalmusiken, liksom många korta klipp från den ursprungliga titelsekvensen som spridits med klipp av de nya aktörerna. McGarrett ses än en gång på den översta balkongen på Ilikai Hotel. Ytterligare Hawaii landmärken som ses i den nya titelsekvensen inkluderar de stora North Shore-vågorna, Aloha Tower, Honolulu Memorial och Statue of Columbia vid National Memorial Cemetery of the Pacific, King Kamehameha Statue framför Ali'iolani Hale i Honolulu, Kualoa Ranch (där mycket av "Lost" filmade), en Waikiki solnedgång, Diamond Head och Honolulu International Airport.

Rollbesättningen

TV är betydligt annorlunda nu än det var 1968. Nätverk är nu mycket mindre tålmodiga med visar att hitta en fot och ge dem relativt lite tid att hitta en publik. Utställningar tenderar också att trenden yngre och försöker vädja till en yngre demografisk än 1968.

Med det sagt skulle man förvänta sig att gjutningen av den nya "Hawaii Five-O" skulle vara mycket yngre än den gjorda av den ursprungliga serien. Intressant är det inte fallet i alla fall. Faktum är att de kombinerade åldrarna för de fyra stora ledarna 1968 var 165 eller i genomsnitt 41. De kombinerade åldrarna för de fyra stora ledarna i den nya serien var 146 eller i genomsnitt 36,5 år 2010. Två av de nya aktörerna är faktiskt äldre än deras motsvarigheter var 1968.

Detektiv Steve McGarrett

Sedan:Detektivet Steve McGarretts roll i originalet spelades av skådespelaren Jack Lord, en New York City-infödd som kom att älska Hawaii. Herren stannade kvar på öarna efter serierna och avled på Oahu 1998. Han var 48 år när originalserien premiärde.

Nu:Australiens skådespelare Alex O'Loughlin spelar rollen som Steve McGarrett i den nya serien. O'Loughlin är mest känd för sina roller i "The Shield," "Moonlight" och "Three Rivers." O'Loughlin var 34 när den nya serien premiärde 2010.

Detektiv Danny "Danno" Williams

Sedan:Rollen av detektiv Danny "Danno" Williams spelades i originalet av James MacArthur, en infödd i Los Angeles; MacArthur dog 2010. MacArthur var den adoptiva sonen till skådespelerskan Helen Hayes och manusförfattare och dramatiker Charles MacArthur. MacArthur var 31 år när den ursprungliga serien premiärde.

Nu:Skådespelaren Scott Caan, som också är från Los Angeles, antog rollen som speurder Danny "Danno" Williams i den nya serien. Caan har dykt upp i många filmer men är mest känd för sin roll som Scott Lavin i TV-serien "Entourage". Caan är också son till en Hollywood-ikon, skådespelare James Caan. Caan var 34 när den nya serien premiärde 2010.

Detective Chin Ho Kelly

Sedan:Honolulu-födda Kam Fong spelade rollen som Detective Chin Ho Kelly i den ursprungliga "Hawaii Five-O". Han kom därefter fram i två episoder av "Magnum P.I.", den Hawaii-baserade showen på CBS som följde "Hawaii Five-O" efter dess avbokning. Fong var 50 år gammal när originalserien premiärde.

Nu:Sydkoreas födda och New York och Pennsylvania uppvuxna skådespelare Daniel Dae Kim antog rollen som Detective Chin Ho Kelly i den nya serien. Kim är mest känd för sin roll som Jin Kwon i hit TV-serien "Lost." Kim var glad över att kunna stanna kvar på Hawaii efter att "Lost" slutade. Kim var 42 år när den nya serien premiärde.

Detektiv Kono / Kona Kalakaua

Sedan:Honolulu-född zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) spelade rollen som Kono Kalakaua i den ursprungliga serien. Han visade sig också på "Magnum P.I." i en gästroll. Zulu var 31 år när originalserien premiärde.

Nu:Los Angeles infödda Grace Park antog rollen som detektiv Kono Kalakaua i den nya serien. Hon spelar nisch av den ursprungliga karaktären. Park är mest känd för sina roller som Lt Sharon "Athena" Agathon och Sharon "Boomer" Valerii i TV-serien "Battlestar Galactica." Parken var 36 när den nya serien premiärde 2010.

Bilen

Sedan:1968 korsade McGarrett gatorna i Honolulu i en svart 1968 Mercury Parklane Brougham 4-dörr. Mycket var gjord av hur stor bilen var för Hawaii. Den ursprungliga bilen förstördes i en episod 1974 och ersattes av en trippel svart 1974 Marquis Brougham 4-dörr hardtop.

Nu: Hans son, den nya upptäckten Steve McGarrett, arbetar ibland med att återställa sin fars gamla 1974 Marquis Brougham 4-dörr hardtop.