Att gifta sig i Nordirland

Vill du gifta dig i Nordirland? Förenade kungarikets lagar föreskriver att en man och en kvinna får gifta sig om en. De är båda 16 år eller äldre (föräldrars samtycke behövs för personer i åldern 16 eller 17 år) och b. fri att gifta sig (singel, änka eller skilt / löst civilt partnerskap).

Par av samma kön kan bara registrera ett civilt partnerskap - med många rättigheter som är identiska med gifta par. Det finns begränsningar för transpersoner och vissa släktingar. Dessutom är tvångsäktenskap och bigamy eller polygami olagliga.

När det gäller bostadskrav: Par behöver inte ha varit bosatta i Nordirland innan de gifter sig, så länge de ansöker om uppsägning från General Register Office (se nedan). Om endera en partner är besökt Nordirland för att vara gift som medborgare i ett land som inte är medlem i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kan det krävas speciell dokumentation.

Ger meddelande

Båda parterna måste ge "meddelande om äktenskap" i deras lokala registerkontor, oavsett om de vill gifta sig i det distriktet eller inte. Icke-bosatta par måste lämna in kompletterade meddelanden om äktenskapsbekännelse och alla handlingar till eskortförvaltaren i det område där äktenskapet ska äga rum. Den normala tidsramen för uppsägning är åtta veckor. Och: Meddelandet kan ges via post.

Registraren kommer att utfärda myndighet för äktenskapet och äktenskapet kan äga rum i något registerkontor i Nordirland. Om en eller båda parter är från utlandet kan särskilda regler gälla - så kontakta registret tidigt. I Nordirland är äktenskapslicensen känt som "äktenskapsplan".

Förresten - i tiden mellan meddelandet om avsikt att gifta sig och den faktiska ceremonin, kan alla "med starka skäl för att invända mot äktenskapet" göra det. En invändning kan deklarera äktenskapsplanen suspenderad tills vidare utredning eller tom tomgång.

Äktenskapet måste äga rum inom tolv månader från dagen för meddelandet - annars måste hela processen upprepas.

Dokumentation behövs

Båda parterna måste lämna viss information när de meddelar avsikt att gifta sig. Information som i allmänhet krävs är:

• Bevis på namn och adress
• Bevis på födelsedatum
• bevis för att ett tidigare äktenskap eller civilt partnerskap har lagligt upphört
• Bevis på nationalitet.

Ett nuvarande pass tar hand om de flesta poängen.

Var kan ett äktenskap ta plats i Nordirland?

En bröllopsceremoni kan lagligen hållas på dessa platser:

• Registret;
• en kyrka av irländsk kyrka, presbyterian eller romersk-katolsk kyrka;
• en synagoge eller någon annan privat plats om båda (!) partnerna är judiska;
• ett möteshus om en eller båda parter är en del av Friends of Society (Quakers);
• plus privata hem, sjukhus eller till och med fängelser, men endast under särskilda omständigheter.

För närvarande kan endast lokala myndigheter i England och Wales godkänna andra lokaler än registerkontor för civila äktenskap - det kan komma att förändras i framtiden.

En kort guide till kyrkliga äktenskap

Huvudkyrkorna kan utfärda sina egna licenser, speciallicenser eller licenser efter att ha läst så kallade förbud - det gäller i allmänhet Irlands kyrka, den romersk-katolska kyrkan, presbyterianskyrkan (men inte den fria presbyterianska kyrkan), baptister, congregationalister , och metodister.

Andra valörer behöver först en civil licens.

Eftersom detta är ett mycket komplicerat fält, prata med din lokala präst, rabbin, imam, äldste, högprästinna ... den som är ansvarig vet vad han ska göra.

En kort guide till Civil Marriage Ceremonies

En äktenskapsceremoni på registret tar cirka en kvart i timmen. Registratorn kommer att beskriva äktenskap som ett juridiskt begrepp och förbli strängt icke-religiös. Ceremonin kan (om paret önskar och har rensat detta i förväg med registraren) innehålla avläsningar, låtar eller musik. Dessa måste vara i ett "väsentligen icke-religiöst sammanhang".

Parterna kommer då att uppmanas att upprepa standarduppsättningen av löften - dessa kan inte ändras. Du kanske vill lägga till löften, utan att exkludera några religiösa referenser eller begrepp. Någon lättnad för den någonsin glömda brudgummen: ringar krävs inte (men utbyts vanligtvis).

Riktlinjerna för den faktiska äktenskapsceremonin

Vare sig ett par är gift vid en civil eller religiös ceremoni måste dessa rättsliga krav alltid uppfyllas: Äktenskapet måste utföras av en person (eller åtminstone i närvaro av) lagligt behörig att registrera äktenskap i distriktet; äktenskapet måste ingå i det lokala äktenskapsregistret och även undertecknas av båda parter, två vittnen (över 16 - ta med sig själva eftersom registret kan inte juridiskt uppfylla denna funktion), personen som utförde ceremonin (plus en person som är behörig att registrera äktenskap, om inte detsamma).

Välsignelse ceremonier

Om par får inte gifta sig i en religiös ceremoni, kan det fortfarande finnas en möjlighet att ordna förhållandet att vara "välsignat" i en religiös ceremoni. Detta är emellertid helt beslutet av några berörda religiösa tjänstemän - kontakta dem direkt eller genom din lokala kyrkans tjänsteman.

Mer information behövs?

Citizens Advice Bureaus webbplats om äktenskap ger full nedgång.