De irländska tolv dagarna av jul

Du känner alla till julens tolv dagar, från Shakespeares "tolfte natt" till en patrull i ett päronträd. Men vad händer under de tolv dagarna i Irland? Jag ska försöka ge dig en kort nedgång, dag för dag. Egentligen i fjorton dagar, från julafton till Epiphany fest.

24 december - julafton

Julgranen importerades bara ganska nyligen till Irland - men på julafton var det dags när ljus tändes.

Efter solnedgången sattes flera ljus, en för varje medlem av hushållet, i fönstren. Antingen som en moderniserad hednisk tradition eller "att styra den heliga familjen". Det största ljuset var känt som coinneal mór na Nollag ("den stora julen ljuset"). Då var det i kyrkan ... Och en drink med grannarna efteråt.

25 december - juldag

Om du är på jakt efter lugn och ro, det här är din dag - Irland är nästan död för världen på juldagen. Dagen spenderas med nära familj, barricaded in i hemmet, äter Brysselspirer och tittar på den årliga omkörningen av "The Sound of Music" på RTÉ. Bara omkring 11 AM blir gatorna trånga, med till och med de otroende rubrikerna för massa. Kanske det irländska årets mest tråkiga dag för besökare. Kör för naturattraktioner, allt annat är stängd.

26 december - St Stephen's Day (eller Boxing Day)

Också känd som "Wren Day", dagen för mummrarna och "Wren Boys" - traditionellt förklädda unga män går runt, reciterar ojämnliga dikter, ber om att behandla och bära en död wren (idag i allmänhet i avverkning).

Liknande traditionella aktiviteter, men på en något mer sofistikerad nivå, är kopplade till mummrarna. De är aktiva i Ulster, Dublin och Wexford, och håller folkteatern levande.

27 december -Säljningen

Det här är den dag då butikerna går in i overdrive. Efter julförsäljningen börjar köerna börja bildas så tidigt som klockan sju i Dublin.

Undvik Brown-Thomas, Arnott's och Clery's runt öppettider ... om du inte vill vara bland mobben på jakt efter de bästa fynden. Förresten, den 27 december är också festdagen för Johannes evangelisten.

28 december - De Heliga Innocents Fest

På denna dag beställde Herodes uppenbarligen att alla förstafödda "childermas" slaktades en av de olyckligaste dagarna i folkens sedvänjor. Börja inte några affärsföretag eller resor, för att vara säker starta inte något. "Pojkebiskoparna" var de-tronade på denna dag. Men den här medeltida traditionen har dött för länge sedan, i dagens Irland finner du ingen ung vuxen som tar över en biskops tron ​​över julperioden.

29 december och 30 december

Det finns inga specifika traditioner kopplade till dessa dagar - idag används de för att handla (oftast släpper på alkohol) eller tar barnen till djurparken, också en tradition av tradition, särskilt i Dublin.

31 december - nyårsafton

Irland gör inte nyårsafton i en stil till rivaliserande New Yorks Times Square, Londons Trafalgar Square eller Edinburghs Hogmanay-fester och firandet är en spridd affär. Och mycket alkohol-fueled. Om du besöker den här perioden kan det vara en bra idé att boka en av de organiserade festligheterna.

Om du inte vill gå med i massorna försöker du få en pint på puben ...

1 januari - nyårsdagen

"Allt är tyst på nyårsdagen" ... U2 var rätt - morgonen börjar med en dödlig tyst. Huvudsakligen på grund av kvällens uppslukningar. Ingen kommer ihåg att detta är "Vår Herre Jesu Kristi omskärelse". Liksom i romartiden var det också Janus fest, den tvåsidiga gud av dörrar och öppningar. Varför inte besöka de gamla Janus-liknande figurerna på Boa Island. Du är troligen den enda personen där.

2 januari (Jesu heliga namn) till 4 januari

Det här är dagar som vanligtvis används för att besöka mer avlägsna vänner och relationer, så att de ökar vänster så att säga. Det finns ingen uppsättning agenda.

5 januari - tolfte nattafton och tolfte natt

Tredje natten var traditionellt den tid då julen slutade - därmed "Twelve Days of Christmas" (från och med 25 december).

Det var en natt med fest, glädje och också praktiska skämt. Idag börjar skolan igen runt den här tiden och markerar slutet på julhelgen för alla. Den sista vilda festen kommer dock sannolikt att kastas på en bekväm helg, inte nödvändigtvis den 12: e natten.

6 januari - Epiphany

Denna dag är vår Herrens Jesu Kristi Epiphany Fest, traditionellt kopplad till Magi, eller Gamla juledag (enligt den gregorianska kalendern och fortfarande observerad av vissa ortodoxa kyrkor). I Irland är det bättre känt som Nollaig mBan - Liten jul eller "Kvinnors jul". Det var den dag då kvinnor var omhuldade, kunde lägga fötterna och (efter tolv eller flera dagar att slava bort för att hålla männen glada) och njuta av. En nästan bortglömd tradition.

Handsel måndag

Vi får inte glömma den irländska traditionen Handsel Monday, den första måndagen i januari - när barn skulle få små presenter, kallade (du gissade det) "handsels".