Setsubun - den japanska böna-kasta festivalen

Setsubun - den japanska böna-kasta festivalen / japan

Setsubun, Japans bönkastningsfestival för att fira början på våren, observeras varje år den 3 februari under Haru Matsuri (Vårfestival).

Setsubun anses som en ny typ av nyanser som omkring nyårsfesten i hela världen. Det är en chans att bli av med onda andar som ger sjukdom och förhindrar lycka. Och vad är alla onda andar mest rädda för?

Bönor, förstås!

Inte bara några bönor. Rostade sojabönor som kallas fuku mame (förmögenhet bönor) kastas ut dörren i riktning mot intet ont anande onda andar - och ibland en äldre manlig familjemedlem som utsetts att göra en demonmask och spela antagonist för tillfället.

Setsubun firandet har blivit roligt, kaotiskt affärer i vissa städer. Crowds jostle och surge för bönor (äta dem är lycka till), priser och freebies kastade från offentliga stadier - ofta av kändis värdar. Händelserna kommer tv-apparat, sponsras och starkt främjas.

Som med många semesterar, var det en gång en traditionell ritual utförd hemma har blivit ett mycket kommersiellt tillfälle. Butiker säljer masker och färgrikt packade sojabönor under säsongen.

Är Setsubun en helgdag?

Även om Japans bönkastningsfestival firas i många variationer över hela landet, är det tekniskt inte erkänt som en officiell helgdag.

Oavsett, tillsammans med Golden Week och Kejsarens födelsedag, anses Setsubun vara en viktig festival i Japan. Trupper av människor samlas på buddhistiska tempel och Shinto-tempel att hämta och kasta rostade sojabönor. De besöker också helgedomar för att be för hälsa och lycka efter att ha kastat bönor hemma.

Firande Setsubun hemma

Setsubun firas offentligt med glädje, men enskilda familjer kan fortfarande utföra traditionen för mame maki (bönkastning) hemma.

Om några manliga medlemmar i familjen delar samma zodiakdjur som det nya året får de spela ochre som vill komma in och orsaka problem. Om ingen djurtecknet matchar, utgår hushållets äldre man till rollen.

Den som valts för att spela en del av en ogre eller ond ande bär en truende mask och försöker komma in i rummet eller hemma. Alla andra kastar bönor på dem och ropar: "Ut med ondskan! In med lycka!" med både allvar och när det gäller barn, gigglar vissa.

När "demonen" är utdriven, slås dörren till huset i en slags symbolisk, "gå ut och stanna ut!" gest. Efter officiell utstötning av barnen skryter barnen för att komma in på det roliga och bära masken.

Vissa familjer väljer att gå till lokala helgedomar för att observera setubun på ett mindre kommersiellt sätt. Om du reser under Setsubun utan möjlighet att besöka ett familjehem, gå till ett grannskaps helgedom för att njuta av en tystare version av semestern. Som vanligt, ha det roligt, men stör inte gudstjänare som finns för mer än bara fotomöjligheter.

Bean kasta i allmänhet

Offentliga böna-kasta ceremonier känd som mame maki utförs under Setsubun med skrek och chants av "oni wa soto!"(få ut demoner!) och"fuku wa uchi!"(kom i lycka).

Modern Setsubun har utvecklats till sponsrade, tv-arrangemang med utseenden från sumo wrestlers och olika nationella kändisar. Godis, kuvert med pengar och små gåvor kastas också för att locka den främmande publiken som stiger och pressar för att samla priserna!

Äta Setsubun Bönor

Jordnötter kastas ibland, men tradition kräver fuku mame (rostade sojabönor) som ska användas. Som en del av ritualen äts en böna för varje år av livet. I många regioner konsumeras en extra böna för gott mått för att symbolisera god hälsa i det nya året.

Förekomsten av att äta sojabönorna började först i Kansai eller Kinki-regionen i södra centrala Japan, men det förökades runt om i landet av butiker som säljer sojabönorna.

Andra Setsubun Traditioner

När man en gång ansetts vara ett slags nyårsafton i Japan har folk firat någon form av Setsubun i Japan sedan 1300-talet. Setsubun introducerades till Japan som tsuina av kineserna på 8-talet.

Även om de inte är lika vanliga som kasta bönor, fortsätter vissa familjer fortfarande traditionen för yaikagashi där sardinhuvuden och hollyblad lämnas ovanför dörröppningar för att motverka oönskade andar från att komma in.

EHO-maki sushi rullar äts traditionellt under Setsubun för att få lycka. Men i stället för att skäras i singelbitssushi som vanligt, lämnar de hela och ätas som rullar. Skärning under det lunar nya året anses otur.

Hot ingefära skull är drack för dess uppvärmningsegenskaper och god hälsa. Om strikta traditioner observeras, äter en familj i tystnad medan den står inför den riktning som lyckan kommer ifrån i det nya året. riktningen bestäms av årets stjärntecken symbol.

Äldre Setsubun-traditioner omfattade fastande, extra religiösa ritualer vid helgedomar, och till och med inbådade utomhusverktyg för att förhindra illamående andar från att rosta dem. Geisha deltar fortfarande i gamla traditioner genom att ha på sig förklädnader eller klädsel som män när de är med hos kunder under Setsubun.