Fakta om japanska Tanabata Festivalerna

Om du aldrig har varit i Japan kanske du inte känner till Tanabata. Så, vad är det exakt? I en nutshell är Tanabata en japansk tradition där folk skriver sina önskemål på små, färgglada pappersband och hänger dem på bambuförgreningar. Den japanska termen för dessa papper är tanzaku. Alternativt kan vissa människor också dekorera bambu-grenar med olika slags pappersdekorationer och placera dem utanför sina hus.

Det sätt som japanerna gör önskemål kan vara unikt, men en mängd olika kulturer har tullrelaterade att önska. I USA och andra västvärldar är det bara några av de sätt som sägs att göra en önskan att bli sant, att bryta kycklingens wishbones, kasta pennies i fontäner, blåsa ut födelsedagsljus eller på maskrosfluff. Tanabata är en annan anpassning, men det är universellt i den meningen att alla människor, oavsett ursprungsland, har hopp och drömmar att uppfylla.

Ursprung Tanabata

Det sägs att ursprunget till Tanabata, som också kallas Star Festival, går tillbaka till mer än 2000 år sedan. Dess rötter beskrivs i en gammal kinesisk saga. Enligt berättelsen, en gång var det en vävprinsessan som heter Orihime och en koherderprins som heter Hikoboshi som bor i rymden. Efter att de kom ihop spelade de hela tiden och började försumma sitt arbete. Detta ilska kungen, som skilde dem på motsatta sidor av Amanogawa-floden (Mjölkvägen) som straff.

Kungen relented något och fick Orihime och Hikoboshi att se varandra en gång om året på den sjunde dagen i den sjunde månaden i månskalendern. Tanabata betyder bokstavligen natten för den sjunde. Japanarna tror att Orihime och Hikoboshi inte kan se varandra om vädret är regnigt, så det är vanligt att be för gott väder idag och också för att göra önskningar.

Datumet fluktuerar

Eftersom Tanabata är baserat på månskalendern, när stjärnfestivalen äger rum varierar varje år. Beroende på regionen värd firandet, är Tanabata firas antingen den 7 juli eller 7 augusti i Japan. Många städer och städer i landet håller Tanabata festivaler och sätter färgglada skärmar längs huvudgatorna. Det är speciellt roligt att gå igenom de långa strömmarna på gatan. I vissa regioner lyser folk lyktor och flyter dem på floden. Vissa float bambu lämnar på floden istället.

Avslutar

Tanabata firar ett antal olika begrepp, inklusive kärlek, önskemål, lekfullhet och skönhet, samtidigt som man förklarar konstellationerna. Om du inte kan göra det till Japan för en stjärnfestival, kan du delta i Tanabata på platser som skryter med en stor japansk befolkning. Los Angeles är till exempel en sådan stad. Det är hem för en stjärnfestival som äger rum i augusti i sitt lilla Tokyo-grannskap.

Medan du deltar i Tanabata utomlands kommer det inte att vara ganska detsamma som att fira i Japan, vilket gör att du får en chans att observera autentisk japansk tull på första hand.