Vad är en Calavera?

Ordet calavera (eller calaverita i den diminutiva) betyder "skalle" på spanska, men termen används också för att hänvisa till en slags dikt som är skriven och publicerad speciellt runt säsongen av de döda dagarna. Ordet calavera används generellt lekfullt: i de olika sammanhang som det används har det inte en dyster eller makaber konnotation. Calaveras påminner oss om livets övergående karaktär, att vår tid här på jorden är begränsad, och att det är acceptabelt (och kanske till och med önskvärt) att spela och poke roligt på idéer om döden.

Calaveras de Azucar

en calavera de azucar är en skalle gjord av socker som används för att dekorera Day of the Dead altare. De är ofta dekorerade med färgstarka isbildning och namnet på en levande person är skrivet överst och ges som en gåva till den personen. Att göra sockerskalle är en populär dag för de döda aktiviteterna, och kostymerna för sockerskalle blir allt vanligare under Halloweenfesten norr om gränsen (närma sig detta med försiktighet, som vissa tycker att detta är en kulturell anslag).

La Calavera Catrina

Den mest kända calavera är La Calavera Catrina, en karaktär som uppfanns av Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913), en graver från Aguascalientes som gjorde ett politiskt uttalande med sina skildringar av den mexikanska överklassen som välklädda skelett. La Calavera Catrina skildes ursprungligen av Posada som ett skelett som bär en stor hatt med blommor, hon är nu ofta avbildad med en boa och en fin klänning som en övre klassens kvinna i den perioden skulle ha bärt.

Karaktären är tänkt att baseras på Carmen Romero Rubio, konungen till president Porfirio Diaz, och att visa konungen till presidenten som ett skelett var ett sätt att visa det under alla trappings i den övre klassens livsstil, vi är alla samma under, och vi kommer alla att möta samma ände så småningom.

Calavera Catrina, som ofta kallas "Catrina" eller "La Catrina", är ett mycket populärt ämne i mexikansk folkkonst och du hittar en mångfald av bilder av henne i en mängd olika medier.

Litterära Calaveras

Termen calavera kan också referera till en typ av dikt. De är rimmande mock-dödsrörelser som pekar roligt på levande politiker eller andra framstående medborgare eller kan skrivas om ens vänner och kära. Den här lekfulla litterära traditionen utvecklades på 1800-talet och fick mest sannolikt sitt namn eftersom de publicerades i tidningar och bredsidor tillsammans med skildringar av skalle och skelett som La Calavera Catrina.

Läs ett exempel på en litterär calavera tillägnad Donald Trump (på spanska och engelska).

Uttal: ka-la-veh-ra

Också känd som: calaverita

Alternativa stavningar: calabera, calaberita

Vanliga stavfel: calabera calaberita