Namaste och säger Hello i Indien

Över tusen språk talas över det indiska subkontinenten, men lyckligtvis behöver vi bara lära oss ett sätt att säga hej på hindi:

Namaste.

Det finns en bra chans att det du hör hemma är en liten missuppfattning av den nu utbredda hälsningen. Här är en ledtråd: "nah-mah-stay" är inte helt korrekt. Oavsett om du korrigerar människor i yogaklass eller inte, är det helt upp till dig.

Standardhindi och engelska betraktas som de två officiella språken i Indien.

Engelska är så utbredd, mängden hindi du lär dig när du reser i Indien är verkligen en fråga om hur mycket arbete du vill lägga in i det.

Som i alla länder ökar det positiva samspelet med att lära hälsningar och några ord. En liten ansträngning kommer i hög grad att förbättra ditt grepp om kulturen. Att lära sig det rätta sättet att säga hej på hindi är inte ett problem. Mastering av det indiska huvudet, kan å andra sidan vara en annan historia.

Säger hej på hindi

Den vanligaste, universella hälsningen att använda i Indien och Nepal är namaste (låter som "nuhm-uh-stay").

Hälsningar i Indien är inte baserade på tid på dagen som de är i Bahasa Indonesia och Bahasa Malay. En enkel namaste kommer att göra för alla tillfällen dag eller natt. Lägg händerna i pranamasana-gesten för ökad respekt.

Fastän namaste började som ett sätt att visa djup respekt, används den nu som en vanlig hälsning mellan främlingar och vänner av all ålder och status.

Under vissa omständigheter, namaste används också som ett sätt att uttrycka uppriktig tacksamhet.

Namaskar är en annan vanlig hinduisk hälsning som används utbytbart med namaste. Namaskar används ofta i Nepal när hälsning äldste.

Hur man uttalar Namaste på rätt sätt

Även om man säger namaste till andra har blivit lite av en trend utanför Indien, det talas ofta felaktigt.

Oroa dig inte: det finns mycket liten chans att en indisk person korrigerar ditt uttal när du försöker erbjuda en artig hälsning.

Uttalet från namaste skiljer sig något i hela Indien, men de två första stavelserna bör uttalas med mer av ett "uh" ljud än ett "ah" ljud som ofta höras i väst.

"Nah-mah-stay" är det vanligaste felaktiga uttalet av namaste. I stället för att visualisera "nah" för att börja ordet, tänk på "num" istället och resten kommer att flöda. Den andra stavelsen låter helt enkelt som "hej", och avslutar ordet med "stanna".

Använd ungefär samma betoning på varje stavelse. När man talar med naturlig hastighet är skillnaden knappast urskiljbar.

Pranamasana Gesture

En vänlig namaste hälsning följer ofta med en bön-liknande gest som kallas pranamasana. Palmerna placeras på samma sätt men lite lägre än wai som används i Thailand. Händerna ska vara framför bröstet, fingertopparna upp, symboliskt ovanför hjärtchakran, med tummarna lätt vid bröstet. En mycket liten pilbåge visar ytterligare respekt.

Vad betyder Namaste?

Namaste kommer från de två sanskriterna: namah (rosett) te (till dig). De två är förenade med att bokstavligen bilda "jag böjer för dig". "Du" i det här fallet är den "riktiga du" inuti - den gudomliga.

Den första delen av hälsningen - na ma - betyder löst "inte jag" eller "inte min". Med andra ord, du sänker ditt ego eller sätter dig själv sekundärt till personen med vilken du hälsar. Det är som en verbal båge.

Den indiska huvudet Wobble

Det berömda indiska huvudet är inte lätt att utföra eller tolka för västerlänningar i början, men det är säkert roligt! Det är också beroendeframkallande. En entusiastisk konversation är ofta åtföljd av massor av wobbling från båda parter.

Huvudwobble är ibland misstaget av första gången resenärer i Indien som ett skak på huvudet för att indikera "nej" eller "kanske" men meningen är faktiskt oftare en typ av bekräftande.

Från bekräftelse till tacksamhet används den unika indiska gesten för att förmedla många icke-verbala idéer:

• "Okej, visst"
• "Jag förstår vad du säger"
• "Jag håller med"

• "Ja"
• "Tack"
• "Jag erkänner din närvaro"
• "Trevligt att träffas"
• "Visst, vad som helst"

Huvudwobble används som ett tyst sätt att säga hej i Indien. Det används också som ett tillstånd att erkänna andras närvaro.

Till exempel kan en upptagen servitör vinkla på huvudet när du har angett en restaurang för att visa att han kommer att vara med dig på en minut. Du kan också få ett huvudvippe strax efter att du har frågat om något från menyn är tillgängligt eller om en viss förfrågan är möjlig.

Ett huvudwobble kan vara det närmaste till ett "tack" som du får i delar av Indien. Att uttrycka verbal tacksamhet till en annan person är inte lika vanlig som i väst.

Betydelsen av det indiska huvudet vinkar helt och hållet beroende av situationen eller den ifrågavarande frågan. Ju mer entusiastiska huvudet vrider desto mer överenskommelse visas. En något långsammare, mer avsiktlig wobble tillsammans med ett varmt leende är ett tecken på kärlek mellan vänner.

Trots att huvudet vrider sig över hela subkontinenten tenderar det att bli mer utbrett i de sydliga staterna än i norra platser närmare Himalaya.