Få hjälp med dina värmeräkningar

Under dessa ekonomiska tider har många människor förlorat sina jobb och har svårt att betala sina uppvärmningsräkningar. Seniorer som lever med en begränsad inkomst kan också oroa sig för de höga kostnaderna för värme under de kalla vintermånaderna på Long Island, New York. Det federala Home Energy Assistance Programmet, även känt som HEAP, kan hjälpa dem som behöver det.

Om du kvalificerar kan det federala programmet betala för någon eller all din el, propan, naturgas, trä, olja, fotogen, kol eller annat värmebränsle i din bostad.

Programmet är öppet för de som bor på en begränsad inkomst.

• För att ta reda på om du kvalificerar dig för HEAPs regelbundna förmån, gå till HEAP-program. Det finns också regelbundna förmåner och nödförmåner. Du kan också ta reda på inkomstriktlinjerna för innevarande år på den här webbplatsen. Eller du kan ringa den lokala avdelningen för socialtjänst hot line på (800) 342-3009.
• Om du står inför en värmesituation, ta reda på mer om hur programmet kan hjälpa dig vid HEAP Nödförmån.
• Om du lever på låg inkomst och behöver hjälp med din ugns reparation eller utbyte, läs mer om HEAP-ugnsreparation / -byte.

Hur kan du ansöka om HEAP-förmåner

New Yorkers med begränsade inkomster kan ansöka om hjälp via post, personligen på ditt lokala socialtjänstkontor, via telefon.

• Om du vill ansöka personligen på ett lokalt socialt kontor, kan du gå till någon av följande platser. Beboare över 60 år kan också ansöka på ett lokalt kontor för åldrandet.

• I Nassau County, ansöka på:
  Nassau County Department of Social Services
  60 Charles Lindbergh Boulevard
  Uniondale, NY
   
• County Office for Aging (Du kan ansöka här om du är över 60 år gammal)
   
• Efter timmars nödkontakt: DSS (516) 572-3143

I Suffolk County, Ansök på följande:

• Suffolk County Institutionen för sociala tjänster
  P.O. Ruta 18100
  Hauppaugue, NY 11788
   

• Länskontor för åldrande (för personer över 60 år)
   
• Efter timmars nödkontakt: DSS (631)854-9100

Om du har några frågor om HEAP-programmet kan du ringa din lokala avdelning för socialtjänsten eller NYS HEAP Hotline på (800) 342-3009. För mer detaljerad information, besök den officiella hemsidan på Home Energy Assistance Program.

Mer information på följande HEAP-relaterade länkar: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap program för låginkomsthem energiprogrammet (LIHEAP).

U.S. Energy Information.
_{Källa: Hemsida Energistödsprogrammets webbplats}