När gör allmän pool och stränder i Brooklyn öppna och stänga för säsongen?

New York City har ungefär 14 miles av stränder, mestadels på Atlanten och hundratals offentliga pooler.

Men när är de öppna, och när stängs de?
 

1. Offentliga utomhuspooler

Offentliga utomhuspooler i Brooklyn (och hela staden) öppnas alltid från Memorial Day weekend genom Labor Day Monday. De är öppna sju dagar i veckan från elva till sju pm. De stänger i en halvtimme städning från kl 03:30.

Efter att utomhuspoolerna är stängda för säsongen kan du simma inomhus i offentliga pooler i hela staden. De utomhuspooler är dock gratis, och inomhuspoolerna är en del av offentliga idrottsanläggningar som kan ta ut en avgift.

Offentliga pooler är gratis, men några trendiga privata pooler öppnar hela brooklyn. Du kan besöka dessa pooler om du köper en dagspass. I Williamsburg erbjuder McCarren Hotel and Pool gästpass till deras utomhus lyxiga pool. En kvällssimning kostar femton dollar. Eller du kan gå till den nya takpoolen på The William Vale Hotel. Båda är säsongsbundna pooler och du måste betala för att använda dem. De brukar vara öppna fram till mitten av september.

Alla offentliga pooler är helt stängda efter Labor Day, oavsett om det finns en svällande värmebölja i september. (Du kan inte argumentera med Stadshuset, som de säger.)

• När öppnas de offentliga poolerna för sommaren? NYC Parks Department meddelar exakt datum för poolöppningen på våren. Kolla med parkavdelningen om du är intresserad av simning, seniorbad eller andra specialprogram, för att de inte alltid börjar på öppningsdagen, men ofta några dagar senare. Datum varierar.
• När stänger de offentliga poolerna för säsongen? Den sista dagen du kan använda de offentliga poolerna är Labor Day måndag. Datum varierar. Så anländer inte, flip-flops och handduk i hand, efter Labor Day måndag.

• Är popup poolen i Brooklyn Bridge Park en offentlig pool?Ja, popup-poolen i Brooklyn Bridge Park är en offentlig pool, även om reglerna för denna pool skiljer sig från andra offentliga pooler. Poolen är öppen från 10:00 till 18:00 för 45-minuters sessioner. Du måste anlända en halvtimme före din simningstid för att få ett handledsband. Det finns linjer för denna pool, så att komma dit tidigt rekommenderas. Poolen är inte lika stor eller djup som andra NYC-pooler, vilket gör den till en idealisk plats för familjer med små barn. Bredvid poolen är en liten mangjord strand där du kan koppla av medan du väntar på din simturstid.

2. Offentliga stränder

NYC Parks Department upprätthåller 14 miles av stränder, som alla är öppna från Memorial Day weekend genom Labor Day. I Brooklyn är de tre sandstränderna på Coney Island, Brighton Beach och Manhattan Beach.

• När öppnar stränderna, med livvakter? NYC och Brooklyn offentliga stränder öppnar på Memorial Day weekend. Alla stränder är föremål för hälso- och väderrelaterade stängningar. Under strandsäsongen, livräddare är i tjänst dagligen, från 10:00 till 6:00 Simning är förbjuden när livräddare inte är i tjänst och i stängda sektioner. Avslutade sektioner är märkta med tecken och / eller röda flaggor.
• När stänger stränderna? Den sista dagen i säsongen är arbetsdag måndag. Det är både förbjudet och farligt att simma i Atlanten utan att skydda en vaksam livräddare. Men folk gör det, för stränderna är inte roped (till skillnad från de offentliga utomhuspooler som är stängda och dränerade). Undvik frestelsen att simma på egen hand, dock; många lokala stränder upplever svårt att upptäcka rip tidvatten. Varje säsong dricker folk för att de simmer efter att stranden är över, eller senare på dagen under säsongen men efter livräddare har lämnat.

Redigerad av Alison Lowenstein