Var levde Archie Bunker?

Fråga: Var levde Archie Bunker?

Svar: Alla i familjens Archie Bunker, tillsammans med Edith, Gloria och Meathead, bodde i Queens, New York, men vilken stadsdel?

Bunkerfamiljens TV-adress var 704 Hauser Street, förmodligen i Corona. Tyvärr finns inte Hauser Street. Fasaden av huset som visas vid showöppningen är ett verkligt hem i Glendale. Men det finns ytterligare en tävlande att överväga.

De överliggande bilderna som körs i slutet av programmet skulle lätt kunna misstas för Queens stadsdelar i Corona, Glendale, Middle Village eller Ridgewood. Fasaden av det visade huset är faktiskt 89-70 Cooper Avenue, Glendale, NY. Det är en sliver av östra Glendale som ligger strax utanför Woodhaven Boulevard, nära Forest Hills, Middle Village och Rego Park, och tvärs över gatan från St John's Cemetery. (Se för jämförelse bilderna på webbplatsen Bridge and Tunnel Club.) Vissa online-kartor placerar adressen i Rego Park, men det är inte hur de flesta ser det.

TV-producenterna - under ledning av Norman Lear - vid tidpunkten för showen (1971 premiär) hade Korona i åtanke, ett grannskap där afroamerikaner flyttade till grannskapet och många vita familjer lämnade. Temat för "white flight" var en underström av showen, även om det i TV landar bunkerens grannar, Jeffersons, faktiskt går vidare till en lyxhöjning på Manhattans Upper East Side.

Det är den vanliga historien du hör om inställningen av Alla i familjen: Glendale för bildspråk, Corona för tomten. Men sen 2007 fick jag ett mail från en About.com-läsare som hävdade att ha känt den faktiska familjen som inspirerade Alla i familjen i Jackson Heights. Jag har inte kunnat bekräfta anspråkets trovärdighet, men det köljer till detta (efternamn borttaget):

"Allt i familjen" togs från äkta livet av *****-familjen som bodde i Jackson Heights, Queens under fyrtiotalet, femtiotalet och trettiotalet.

Archie var Mickey (Michael) *****, Edith var Bea (Beatrice) *****, Gloria var Linda ***** och "Meathead" var Steve ***** som flyttade ut efter tre år av Archie och resten av familjen. De bodde alla på 84th Street och 31 Avenue, Jackson Heights.

Hela tanken - som en serie - föreslogs först av Beas syster; M *** Hauser (från vilken "704 Hauser Street" senare kom fram), vars abortiva försök att bli en berömd opera sångare hade ändå satt henne i kontakt med "rätt" tv-producenter.

Låt oss se. 84th Street och 31st Avenue. Det skulle lägga Archie inom gångavstånd från Pio Pio idag och en längre promenad till Little India.

Ärligt nog att säga att Archie skulle ha haft svårt att erkänna sina grannar 2008, men som om han är, är många blåttkrage. Det finns en betydande medelklass befolkning i Jackson Heights, och det är en smältkälla av invandrare från Latinamerika och Asien.

Vad sägs om 89-70 Cooper Avenue i Glendale? Archie kan till och med få problem med att erkänna även Glendale, speciellt den upskala Mall Atlas Park i Connecticut.

Några mer tidbits om allt i familjen och Queens

• Carroll O'Connor, som skildrade Archie Bunker, växte upp i Forest Hills.

• Enligt fastighetswebbplatsen Zillow har det semiattached huset vid 89-70 Cooper Avenue i Glendale en "zestimate" (det antas "marknadspris") på 565 tusen dollar per januari 2008.