Myter, legender och overtro Folk Folklore i Puerto Rico

Med en historia som spänner över årtusenden, är Puerto Rico genomtruffet i en mångkulturell mytologi. Från Taino till den Nya Världen, från det historiska till det fantastiska, finns det ingen brist på spöken, monster, pirater, conquistadores och andar i spåren av sagor som hjälper till att forma boricua (eller infödd) kultur.

• La Rogativa

  

  Bob Krist / Getty Images

  En vacker skulptur i ett lugnt hörn av Old San Juan avbildar en högtidlig religiös procession, som hämtar en av Puerto Ricos mest engagerande historiska berättelser. År 1797 ledde Sir Ralph Abercrombie och admiral Henry Harvey en brittisk attack på Puerto Rico. Tungt outnumbered, San Juan soldater bemannade sina inlägg medan Abercrombie trupper avancerade från öst. Utfallet av slaget såg dyster ut, och medborgarna i Old San Juan samlades för en religiös procession.

  Legenden har det att Abercrombie män såg ljuset från många facklor på avstånd och misstog processionen för en trupp spanska förstärkningar som anländer för att leverera staden. Beslutade att han inte hade styrkan att övervinna dem tog britterna tillbaka.

• El Chupacabra

  

  Alvin Padayachee / Wikimedia Commons / Public Domain

  Varelsen som kallas El Chupacabra har terroriserat Puerto Rico, Sydamerika och även delar av USA, under en längre tid. Chupacabra betyder "get-sucker" och det här monsteret är känt för att suga blod från getter och andra djur och lämnar ingenting annat än en slaktkropp och två små punkterings sår för att markera sin dödliga närvaro.

  Åsikterna varierar beroende på vad varelsens fysiska beskrivning och ursprung är. Vissa säger att det är grönt, andra tror att det är grått; vissa tror att det har vingar, andra är övertygade om att det är en utomjording som landade i Puerto Rico. Även "The X-Files" presenterade den i en av sina shows. Det är en karaktär som hänger i mysterium, men även nationella geografiska har kommit ner för att undersöka Chupacabra.

• Regnande grodor

  

  Danita Delimont / Getty Images

  USDA Forest Service bekräftar faktiskt den lokala legenden om "Raining Frogs" av El Yunque. Tydligen kan man faktiskt fånga en dusch av den lilla och musikaliska coquí tree grodan, den oofficiella maskoten i Puerto Rico. Sanningen är att grodorna till och med klättrar upp i skogens höga höjder, och deras naturliga rovdjur erkänner beteendet, väntar på dem. I stället för att skalas tillbaka ner i träden för att undkomma dem, kommer coquísna att springa in i luften; de är så lätta att de faktiskt flyta ner till marken. "Regnar grodor" faktiskt!

• La Capilla del Cristo

  

  @ Camerongoins / Twenty20

  I slutet av Cristo Street står en liten kapell bredvid en park som är känd för sina roostande duvor. Det är verkligen inte den vackraste religiösa byggnaden i San Juan, men Capilla del Cristo, eller "Kristi kapell", har en intressant historia att berätta.

  År 1753 rakade en ung man med namnet Baltazar Montañez sin häst ner Cristo Street. Vid den tiden slutade gatan vid kanten av en brant droppe, och Baltazar och hans häst reste direkt av den. Berättelsen berättar, eftersom hästen och mannen dödade till sina död, bad Baltazar till en katolsk helgon för frälsning, och helgen svarade sin bön: den unge mannen överlevde (tydligen bad han inte för sin häst). I själva verket dog Baltazar, och ett kapell byggdes för att förhindra ytterligare olyckor.

• Guanina

  Legenden om Guanina är historiskt relevant som inspiration för Taíno-upproret mot de spanska conquistadoresna. Guanina var en Taíno prinsessa som blev kär i en spansk officer med namnet Don Cristobal de Sotomayor (en soldat som dog i 1511, vilket visar att indianerna var spanska dödliga). Guaninas bror hatade spanska och svor för att döda Sotomayor på sin resa till Caparra. Trots Guaninas varningar tog Sotomayor resan och blev vederbörligen dödad.

  För hennes kärlek märkte tribalchefen Guanina en förrädare och valde att offra henne mot gudarna, men när de hittade henne var hon redan död, huvudet vilade på sin älskares bröstkorg. De var begravda tillsammans under ett ceiba träd.

• Hummingbirds legend

  

  Andrew E. Russell / Flickr / CC av 2.0

  En bit av Romeo och Juliet med något gudomligt ingripande kastade in, legenden om kolibri berättar om stjärnkorsade älskare från rivaliserande indiska stammar. Alida och Taroo blir förälskade efter att ha träffats av en pool i skogen. Alidas far upptäckte sina tryst och ordnade ett äktenskap med en man från sin egen stam. Flickan bad till gudarna att befria henne från detta öde, och de följde genom att byta henne in i en röd blomma.

  Taroo, okunnig över hennes fars maskningar och hans kärleks transformation, väntade och väntade vid poolen tills en natt månen tog synd på honom och berättade för henne om hennes blommans öde. Han bad gudarna att hjälpa honom att hitta henne, och än en gång förpliktade de sig att byta honom till en kolibri.