Hur tre kingsdagar firas i Spanien

Tre Kings Day, eller Dia De Los Reyes på spanska faller den 6 januari varje år. Det är den dag som barnen i Spanien och de spansktalande länderna får presentationer för kristustiden. På samma sätt som barn från andra delar av världen väntar på jultomten på julafton natten, detsamma kan sägas på tröskeln till 5 januari när barn lämnar sina skor vid dörren med hopp om att de tre kungarna lämnar dem gåvor i deras skor när de vaknar följande morgon.

Dagen är också firad genom att äta Roscon de los reyes, eller kungarnas ringkaka, som är dekorerad för att se ut som en krona som en kung skulle bära. Det är ofta toppat med glaserade frukter, som representerar juvelerna på en krona. Begravd inuti det är en leksak, ofta en figur av bebis Jesus. Den som finner det sägs ha lycka till för året.

Berättelsen

I den kristna biblen i Matteus bok är historien om en grupp resenärer som följde en stjärna till Jesu Kristi födelseplats i Betlehem. De gav gåvor av guld, rökelse och myrra.

De tre kungarna enligt kristen tradition är också kända som de tre magi eller visma män, beroende på Bibelns version eller översättning. En av de äldsta versionerna av Bibeln skrevs på grekiska. Det faktiska ordet som används för att beskriva resenärerna varmagos, flervärdet Magi. Vid den tiden var en magos präst i Zoasterism, en religion som då betraktades som vetenskap, som studerade stjärnorna och astrologin.

King James Version, en engelsk översättning av Bibeln som går tillbaka till 1604, översätter ordet magos för att betyda "vise män".

Hur blev gruppen av resenärer kända som kungar? Det finns några versioner skrivna i Jesaja och Psalmer i den hebreiska bibeln, även känd som Gamla Testamentet för kristna, att prat om Messias kommer att dyrkas av kungar och kommer att bli föremål för gåvor av dem.

Juldagen i Spanien

Juldagen är en helgdag i Spanien. Det är inte lika festligt som i USA eller andra delar av världen. Enligt kristen tradition var julafton natten som Maria födde Jesus. Det är hedrad som en speciell dag för familjen att komma ihop för en stor måltid. På spanska heter det Nochebuena, vilket betyder "godnatt". På juldagen får barnen en liten present, men den stora dagen för presenter är den 6 januari. Epiphany dag, när som magi levererade gåvor till baby Jesus efter sin födelse, gör de tre kungarna samma för barnen, 12 dagar efter jul.

Tre Kings Day Eve

Dagen fram till 5 januari ska barn skriva brev till de tre kungarna som ber dem om gåvor. Dagen innan tre kungar dag är en dag för parader och processioner i hela spanska städer, som Madrid, Barcelona (där kungarna anländer med båt), eller Alcoy, som har Spaniens längsta spännande parade som började 1885. Paraderna representerar resan gjord av de resenärer på kameler till Betlehem. De tre kungarna kastar godis i publiken. Paradegoers tar paraplyer till paraden och vrider dem upp och ner för att samla de kastade sötsakerna.

Hur andra kulturer firar

Eftersom det är en tradition som firats i Spanien i många århundraden, firar de flesta spansktalande länderna i väst tre kingsdagar. I Mexiko, till exempel, görs en mil lång "Rosca de Reyes" tårta för att fira semestern och över 200 000 människor ger prov på Zocalo Square i Mexico City.

I Italien och Grekland firas Epiphany på olika sätt. I Italien är strumpor hängda vid dörrarna. I Grekland har simningstävlingar människor dyker in i vattnet för att nå kors som kastas in för återhämtning, vilket representerar Jesu dop.

I germanska länder, som Schweiz, Österrike och Tyskland,Dreikonigstag är ordet för "Three Kings Day." I Irland är dagen känd som Little Christmas.