Ballard Locks - Besökares guide till en populär Seattle-attraktion

Hiram M. Chittenden Locks, mer populärt känd som "Ballard Locks", är värda att besöka av ett antal skäl. Beläget längs en vattenväg, i en parkliknande miljö, nära stora skaldjur, är ett Ballard Locks besök i praktiken Seattle. Barn tycker särskilt om att titta på Lake Washington Ship Canal-lås i drift, eftersom de hjälper båtar som passerar mellan Lake Union och Puget Sound. En annan höjdpunkt är fiskstegen, som används av lax för att resa uppströms till vattnet i Lake Washington och bortom.

Under ditt besök hittar du dig själv limmad i fönstren i fiskutrymmet.

Ballardlåsarna

Först av allt - vad är ett lås? Ett lås är en konstruktion som gör det möjligt för båtar och fartyg att passera mellan sträckor av vatten som befinner sig på olika nivåer. I fallet med Ballard Locks är det en vattenpassage som tillåter båtar av alla slag att passera fram och tillbaka mellan Lake Union och Puget Sound. Dessa speciella lås fungerar också för att hålla saltvatten från Puget Sound ut ur sötvattensjöarna i Seattle. Det är roligt att besöka låsen och se dem på gång när de olika fartygen kommer in och avgår, och som vattennivån höjer och sänker.

Under ditt besök kommer du utan tvekan se segelbåtar och fiskefartyg tillsammans med andra sorter av fritids-och industriella vattenfartyg. Ballard Locks ligger i Salmon Bay, strax väster om Upper Lake Union, och är en del av det som kallas Lake Washington Ship Canal. Denna kanal förbinder Lake Washington, Lake Union och Puget Sound. Låsningarna drivs av US Army Corps of Engineers.

Fish Ladder på Ballard Locks

Båtar och fartyg är inte det enda som passerar mellan Puget Sound och inre vatten. Fisk, särskilt lax och steelhead, använder också den konstgjorda vägen via en fiskstege som ingår i anläggningen. Du kan uppleva den stora, silversmarta fisken som reser genom att spendera lite tid genom att titta på ett av de undervattensfönster, en fascinerande upplevelse för alla. Observera att visningsområdet för fiskstigen renoveras från och med november 2017 och planeras att återupptas i juni 2018.

Enligt de människor som driver låsen, är årstiderna för att betrakta den mogna laxen som går tillbaka till deras gydeområden, följande:

• Chinook / King lax - juli till mitten av oktober (bästa tiden är de sista två veckorna i augusti)
• Coho / Silver lax - augusti till mitten av oktober (bästa tiden är de sista två veckorna i september)
• Sockeye / Röd lax - juni till mitten av oktober (bästa tiden är juli)

Besökarnas centrum vid Ballard Locks

Besökarnas centrum ger möjlighet att lära sig mer om Ballard Locks historia och funktion. Beläget i en charmig historisk struktur är Hiram M. Chittenden Locks Visitor Centre öppet dagligen från maj till september och är öppet torsdag, fredag, lördag, söndag och måndag under resten av året. Kontakta besökarnas centrum på (206) 783-7059 om du är intresserad av att gå med i en 1 timmars guidad rundtur i låsningarna.

Trädgården på Ballard Locks

Grunderna kring Ballard Locks och Visitors Center är hem till Carl S. English, Jr. Botanical Garden, vilket ger besökare en härlig plats att promenera och picknick. Särskilda evenemang, inklusive levande musik och trädgårdsutställningar, äger rum på grund av hela sommaren.

Hur man kommer till Ballard Locks

Ballardlåsarna kan nås från norra sidan av skeppskanalen utanför NW 54th Street. En betalparkering finns tillgänglig. Matställen inom gångavstånd från låsningarna inkluderar:

• Red Mill Totem House - avslappnad matsal specialiserad på hamburgare
• Lockspot Cafe - serverar en varierad meny med skaldjur, erbjuder en full bar
• Portage Bay Cafe - serverar frukost och lunch, med organiska och hållbara ingredienser

Folk som är särskilt intresserade av Seattles sjöfartskultur kanske vill besöka närliggande Fisherman's Terminal, hem för fiskeflottan i Nordstaterna.

Hiram M. Chittenden Locks
Lake Washington Ship Canal
3015 NW 54th St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059