Det finns ingen Kansas i Arkansas Ursprunget till vårt statliga namn

Namnet "Arkansas" speglar både vårt franska och indianska arv. Kansas och Arkansas stammar från samma rotord (kká: ze), vilket var en Siouan term som hänvisar till medlemmar av Dhegiha-filialen i Siouan-familjen. Det användes också för att beskriva Kansa-stammen i det tillstånd som skulle bli Kansas. Det menas att det betyder "folk i södra vinden".

Några av våra första bosättare var franska. Franska bosättare hörde Quapaw kalla de infödda Arkansa.

Så, franska var först att hänvisa Arkansas skriftligen som "Arkansaes" och "Arkancas." Fransk stavning lägger ofta till en tyst S till slutet av orden. Arkansas Gazette ställde förrang för stavning det Arkansas i tryck.

Så, varför säger vi inte ar-KAN-zuhss då? Om det är samma ord, ska det inte uttalas detsamma? Enligt historiker är det Kansas som är fel i uttalet, inte oss. Historiker hävdar att "KAN-zuhss" klart är det engelska sättet att uttala och stava ordet, medan vi uttalar det korrekt, även om vi stavar det på franska sättet.

Historiker blir ganska seriösa om detta. Det finns ett 30 siddokument som berättar om mötet mellan Arkansas och det eklektiska samhället, Little Rock, Ark. I 1881 om det här ämnet.

Det är tydligt att namnet Kansas stavas på engelska, medan namnet Arkansas är av fransk ortografi, och att de två namnen inte ska uttalas lika ...

Den nuvarande stavningen visar tydligt på äventyrarnas nationalitet som först hade svårt att utforska denna stora utsträckning av landet. Den nuvarande ordboken för att uttala ordet gör våld mot det första historiska faktum, och att släppa detta och sedan ändra stavningen skulle göra våld till den andra historiska sanningen. Båda sanningarna är värdiga att bevara.

Så säger Ar-KAN-zuhss våld mot de historiska fakta. Har du det, out-of-towners? Den allmänna generalförsamlingen i Arkansas krävdes faktiskt att uttala sig om uttalet av statens namn, med det historiska samhällets hjälp.

Behövs det därför av båda husen i generalförsamlingen, att det enda sanna uttalet av statens namn enligt denna kropps mening är det som mottogs av det franska ordet som representerar ljudet; och att det borde uttalas i tre stavelser, med den slutliga "s" tysta. "A" i varje stavelse med det italienska ljudet och accentet på den första och sista stavelsen, som är det uttal som tidigare var universellt och nu fortfarande mest vanligt; och att uttalet med accentet på den andra stavelsen, med ljudet av "a" på människan och ljudet av terminalen "s" är en innovation som motverkas.

Den formuleringen kan faktiskt hittas i Arkansas Code. Det är Titel 1, Kapitel 4, Avsnitt 105, Uttalande av statens namn. Vi är en av de få staterna som faktiskt har en lag om vårt uttalande.

Vilket leder till nästa punkt. Det har varit rykt på Internet eftersom det fanns ett Internet som det är olagligt att missuppfatta namnet på Arkansas och du kan möta branta böter (vissa säger till och med fängelsetid). Eftersom generalförsamlingen måste träffas för att räkna ut det, tror jag att det kan vara grymt att fängsla fattiga utlänningar som besöker Kansas och sedan kommer hit. När du letar efter koden finns det inget bevis på att det är olagligt att misspråka namnet. Men jag tror att ryktet kommer från det faktum att vi har en "uttal" -avsnitt i vår kod, och formuleringen: "ljudet av terminalen s" är en innovation som ska avskräckas. "
Det är avskräckt, men du kommer nog inte att gå i fängelse för det. Vi kan skratta lite åt dig.

Little Rocks namn är lite mindre intressant. Little Rock kallades faktiskt för en liten sten. Tidiga resenärer använde en sten outcropping på stranden av Arkansas River som ett landmärke. "La Petite Roche" markerade övergången från den platta Mississippi Delta-regionen till foten av Ouachita Mountain.

Resenärer skulle hänvisa till området som "den lilla klippan" och namnet fastnat.

Arkansas är "naturligt tillstånd" och vårt statliga motto är "regnat populus" (latin för "folkets styre").