Hunden på Tuckerboxen

Egentligen, trots linjen från den ursprungliga versen, ligger monumentet för hunden på Tuckerboxen cirka fem miles (åtta kilometer) norr om New South Wales stad Gundagai.

Firade i australiensisk folklore, poesi och sång, Dog on the Tuckerbox, ett monument till pionjärerna i Riverina-regionen, har blivit en ikon för Australiens förflutna.

Hunden på Tuckerbox Legend är Born

En version av hundens roll i banbrytande tider är att hunden bevakade sin mästares tuckerbox och andra ägodelar medan han sökte hjälp från att vara boggad vid en flodkorsning. Befälhavaren, en bullocky eller förare av ett plockteam, returnerar aldrig, men hunden fortsätter att vakta tuckerboxen tills dess död.

Tucker är ett australiskt ord för mat, så matlådan som hunden bevakade symboliserades näringslivet (vilket behövde skydd) av regionens pionjärer.

"Romantiserad" Version

Historien om den trofasta hunden är kanske en romantiserad version. Avstå från den förmodligen ursprungliga versen om hunden var:

Sedan satt hunden på Tucker Box
Nio miles från Gundagai

Men det har sagts att i "verkliga" originalet var det inte "satt" som hunden gjorde. (Tänk på ett ordstavligt ord som börjar med "s" som rymmer med "satt" - överväga de olyckor som kommer till bullocken - och tänk på vilken annan olycka som uppstår på ett sätt som talar, avsluta det.)

Verse och sång

Dessa versioner är en del av berättelsen som skrivits av en okänd poetskrivning under namnet Bowyang Yorke och publiceras i Gundagai Times på 1880-talet. En senare version skrevs av Gundagai journalist och poet Jack Moses.

Båda versionerna talar om att ett bullockteam är boggat vid en flodkorsning nio miles från Gundagai med hunden med fasta "sittande" på tuckerboxen.

Historien om hunden och tuckerboxen var förankrad i låten där hunden sitter på tuckerboxen (fem mil från Gundagai) av den australiensiska låtskrivaren Jack O'Hagan, som också skrev Längs vägen till Gundagai och När en pojke från Alabama träffar en flicka från Gundagai. (O'Hagan hade aldrig varit i Gundagai.)

1932 Unveiling

Hundens monument på Tuckerbox presenterades 1932 av den dåvarande premiärministern i Australien, Joe Lyons, på 103-årsdagen av den australiensiska utforskaren Charles Sturt 1829-korsning av Riverinas Murrumbidgee River.

Monumentet var skapandet av Gundagai stonemason Frank Rusconi, en annan av vars verk, Marmor mästerverk, visas på stan.

Gundagai, 386 kilometer från Sydney, ligger längs Hume Highway, som går inåt från Sydney till Melbourne.

Yorkes linjer

Del av Bowyang Yorkes dikt om Bullocky Bill:

När jag kom ner Conroys Gap,
Jag hörde en jungfrun
"Det går Bill the Bullocky,
Han är bunden till Gundagai.
En bättre fattig gammal tiggare
Förtjänar aldrig en ärlig skorpa,
En bättre fattig gammal tiggare
Drog aldrig dop genom damm. "
Hans lag gick över i den nio milsbryggan,
Bill piskade och svor och grät;
"Om Nobby inte får mig ut av det här,
Jag ska tatuera hans blodiga dölja. "
Men Nobby ansträngde sig och bröt oket,
Och poked ut ledarens öga;
Sedan satt hunden på Tucker Box
Nio miles från Gundagai

Redigerad och uppdaterad av Sarah Megginson