Vad är en Geordie och hur talar du om det?

Geordie, en engelsk dialekt och de människor som talar det är den äldsta engelska dialekten som fortfarande talas. Om du inte är en Geordie är det också förmodligen det svåraste att förstå. Någonsin undrar varför du inte kan förstå några brittiska sportfigurer och kändisar. Kan det vara så att de har Geordie accenter?

Geordie är vad folk från kring Newcastle och Tyneside kallas i nordöstra England och dialekten talar många av dem men känner sig inte dåligt om du inte förstår Geordie (uttalad "Jordy").

De flesta britter är också förbryllade av det.

När den populära brittiska talangshowen, gjorde X-Factor sin amerikanska debut våren 2011, den engelska popstjärnan Cheryl Cole (nu Cheryl Tweedy, har återgått till hennes flicknamn efter cykling genom Cole, Fernandez-Versini och "Just Cheryl "), en av de mest populära domarna på brittiska originalet, var tänkt att vara en domare. Exponeringen förväntades göra Cheryl till en ännu större stjärna i USA än hon redan var i Storbritannien. Men innan showen faktiskt gick live i staterna packade Cheryl hennes väskor och gick hem. Och allt på grund av ett litet problem; de flesta amerikanska publiken, deltagarna och hennes dommar kunde inte förstå ett ord som hon sa. Cheryls Geordie accent scuppered hennes spirande amerikanska karriär innan det ens började.

Var sa du att du var från?

Geordie är en dialekt som talas av många människor i nordöstra hörnet av England, särskilt Newcastle och Tyneside-området.

Ordet hänvisar också till folket i det området. Trots flera teorier vet ingen verkligen varför denna regions folk och deras sätt att tala kallas Geordie. Några föreslår namnet George, som var populärt i det 18th århundradet, menade i flera populära ballader. Andra säger att Geordies var anhängare till Hanoverian King George I, i Newcastle, under Jacobites uppror år 1745 när omgivningen stödde Stuart-orsaken.

Det finns till och med en teori om ett märke av gruvlampa.

Pratar Geordie

Geordie är mer än en accent. Det är en stark regional dialekt, en fullblåst variant av engelska med många av sina egna ord för vanliga saker. Den är fylld med ord av anglosaxiskt ursprung jämfört med den engelska som talas längre söderut (som har fler latinska rötter) och kan härledas från anglosaxiska legosoldater som överfördes av romarna för att bekämpa de skotska stammarna i norr.

Vissa experter säger att Geordies ord och uttal kan vara nära den engelska som Chaucer talar om. Geordie ordet "claes", vilket betyder kläder, är till exempel mer än "kläder" talade med en accent. Det är själva angelsaxiska ordet.

Geordie Words

Detta lilla urval av Geordie-ord, slängde från Internet och från att lyssna på Geordie-vänner och kändisar, är mer än slang. De är ord i vardagligt bruk med ursprung i den engelska som talas innan William Conqueror lade till Normandiska franska i smältdekorgen.

• bete = mat eller ett mellanmål tas till jobbet Det är frestande att teoretisera det är kanske varför vi säger "bita" när vi pratar om att få något snabbt och lätt att äta.
• bobby dazzler = en uppenbar show. Någon kan beskrivas som en "rätt bobby dazzler" eftersom de tycker själva själva världen, deras utseende, deras kläder eller deras sociala klass.

• breeks = byxor - det här är lite archaic men du kan höra det talat i skämt
• slug = bra, trevligt, sant (skiljer sig från dess mening på annat håll som "smart" eller "sly"). Det är uttalat CAH-nee eller till och med CUH-nee av Geordies.
• clart = att röra sig om, skapa ett uppror, som i "clarting around"
• cushat eller cushy = duva (för att inte förväxlas med det sydliga Englandet uttrycket "cushty" vilket betyder mycket bra)
• dunch = att stöta eller dumma någon
• fash = att besvära någon, vara orolig eller, som ett substantiv, lite problem
• gan = att gå. Du kan bli inbjuden till puben:"Kom igen, vi ska göra till puben."Och om någon går någonstans (vanligtvis i sinnesstämning) är ordet gannin, as i "Betala mig Nan inget sinne, hon är gannin micey "- Var inte uppmärksam på Granny, hon kommer galen.
• hoppings = en rättvis
• apa blod - Koppla av. Om någon frågar dig om du vill ha apa blod på din glass, erbjuder de bara din hallonsås.

• scran =något att äta, asin "Var är jag skran?" - var är min kvällsmat
• wazzock - en imbecile eller en jerk
• whisht = hush

En Geordie Dialect Joke

Geordie-ordet "Hoy"innebär att kasta eller kasta. Lokalbefolkningen retar tillfälligt besökare genom att berätta för dem om ett "känt japanskt företag" - Hoyahama Owaheah. Egentligen vad de just sagt i Geordie är "Kasta en hammare här borta"

Stottie: En Geordie Dish

Stottie är ett tätt, degigt bröd bakat i en platt runda. Dess namn kommer från Geordie word stott, vilket betyder att studsa, och är tänkt att föreslå att det är vad det kommer att göra om du släpper det. En bra stottie var tänkt att vara tung och tjuv nog för att stå upp till en stor fyllning - den typ av sak en gruvarbetare skulle ta för att fungera som hans "bete" till lunch. En vanlig fyllning för en stottie kan vara en tjock skiva skinka och en platta peaspudding, en grön gröt gjord av torkade ärter och fortfarande en gammaldags favorit i delar av England. Moderna stotties, eller stotty kakor, gillar detta BBC recept, finnas lättare.

Geordie Celebrities

Mycket få Geordies är kända utanför Storbritannien, helt enkelt för att deras accent ofta är svårt för andra engelska talare att förstå.Av de som har haft stor inverkan på den internationella scenen, som någon som Sting, har de ganska mycket förlorat sin särskiljande Geordie-accent. Vissa andra vars namn kan ringa en klocka inkluderar:

• Charlie Hunnam av Anarkins söner och Den förlorade staden Z berömmelse
• Bryan Ferry från 70-talet Roxy Music
• Skådespelare Jimmy Nail
• Rowan Atkinson of Svart huggorm och Mr Bean berömmelse.
• Filmregissörer Ridley Scott (Blade Runner) och Tony Scott (Deja vu).
• England fotbollchef, sena Bobby Robson
• Ant och Dec-laget av komedipresentanter Anthony McPartlin och Declan Donnelly (värdar av ABC: s Vill slå vad?)