Är anti-noise regulations förvandla Paris till Sleeping City?

Jämfört med New York eller London är Paris inte en särskilt högljudd stad, och nattlivets rowdiness är relativt sällsynt i en kultur där de flesta lokalbefolkningen dricker och festar måttligt.

Men sedan 2008 års rökförbud trädde i kraft i Frankrike och rökare drevs för att samlas på trottoarer utanför barer och klubbar, har ljudklagomål höjts. Detta har i sin tur uppmanat den lokala polisen att utfärda böter strängare, effektivt alla men tvinga populära barer och klubbar i huvudstaden att stänga tidigare.

Som ett resultat av denna nedbrytning av buller flyr disputerade DJ-spelare och klubbägare till Paris i krångel för mer bullertoleranta platser som Berlin och hävdar att ljusstaden snabbt blir sovstaden.

För-och nackdelar

Särskilt för många boende i Paris mest frekventa nattliv distrikt, de senaste reglerna har kommit som en lättnad. Eftersom Paris är en av världens tätbefolkade städer och många bottenvåningar i bostadshushus och barer och restauranger och saknar god isolering är det lätt att se varför grannarna blir irriterad av bullret. Å andra sidan skulle livliga stadsdelar som Oberkampf förlora mycket av sin charm och överklagande var det livliga nattlivet att blekna: i sådana områden är de livliga bar- och klubbscenerna några av de egenskaper som gör dem attraktiva. Öronproppar kan också vara fantastiskt effektiva, särskilt mot chatter.

Så vem har rätt? Låt oss titta närmare på reglerna själva.

Vad säger reglerna exakt?

Granskar landsomfattande bestämmelser om nattljud, de verkar faktiskt ganska rimliga. Mellan 10:00 och 7:00 måste barer, klubbar och andra nattlivsföretag med uteservering arbeta för att försöka hålla ljudnivån under tre decibel och "ambiant" ljudnivåer (den typ du hör när en grupp människor talar normalt) kan vara mycket högre - vilket innebär att människor i allmänhet kan prata bekvämt sent om natten även om de sitter utomhus (ingen viskning krävs).

Mellan 7:00 och 10:00 bör bullernivåerna hållas under fem decibel. Dessutom är böter allmänt tilldelade endast om alltför stort buller fortsätter för en lång sträcka. En tillfällig rop här eller där kommer inte att tjäna bar eller klubbägare biljetter.

Läs relaterat:Top Ten Paris nattklubbar och dansklubbar

För det andra krävs att anläggningar som spelar live eller inspelad musik är skyldiga att installera lämplig isolering och hålla dörrarna stängda. De kan få böter på upp till 1 500 € och få deras utrustning konfiskerat om en överträdelse skulle inträffa.

De goda nyheterna? I några fall är inte låntagare böter sig! Det här är inte något besökare behöver oroa sig för, men det är en bra idé att vara uppmärksam på grannarna och försöka hålla rösterna nere till mjuka volymer efter 22:00 om du sitter ute.

Läs relaterat:Bästa Cocktailbarerna i Paris

Slutsatsen?

Naturligtvis är nattklubbar och barägare inte nöjda med de strängare reglerna, och de som vill njuta av en utekväll beklagar ofta att nedslaget gör Paris till "sömnstads" eller "huvudstad av tristess". Studerande och unga resenärer till Paris kan verkligen hitta atmosfären här lite sömnigare än jämförbara europeiska huvudstäder, särskilt "feststäder" som Barcelona; men på uppsidan kan det mer måttliga och avslappnade nattlivet passa bättre för vissa resenärer.

I slutet av dagen handlar det om personlig smak och temperament.