Medicinsk hjälp i Irland

Ingenting sätter en spjäll på att resa ganska som en sjukdom. Att vara sjuk i Irland är inte kul, precis som någon annanstans i världen. Så var ska du gå i Irland om du behöver receptbelagda läkemedel eller till och med en läkare?

Slainte (uttalas något som "slaan-shea") är irländsk för "hälsa" och det är ett ord som du ofta kommer att höra i Irland för att önska dig bra under din semester. Men vad händer om du (tyvärr) behöver veta mer om att vara sjuk på irländska?

Var får du hjälp om när du känner dig under vädret? Här är några användbara tips.

Observera att eventuella beräknade avgifter är för Irland. Om du blir sjuk i Nordirland, kommer du att bli behandlad enligt hälsoförtroendets bestämmelser, ofta gratis.

Läkemedel

Beroende på vilken typ av medicin du behöver kan du prova följande:

• Hörnaffärer, tidningsboder och bensinstationer
  Varje butik som säljer dagliga nödvändigheter kommer sannolikt att lagra några standardmedikamenter för behandling av liten sjukdom och sjukdomar som huvudvärk, ont i halsen, hosta och trängsel.
• stormarknader
  Förutom att ha ett omfattande urval av receptfria läkemedel, är stormarknader platsen för billig generisk aspirin, ibuprofen och paracetamol (acetaminofen). Många kommer också att bära allergi medicinering bör du komma ner med ett fall av hayfever.
• Apotek och Dispensing Chemists
  Apotek är vanligtvis tydligt markerade med ett stort grönt kors för att hjälpa dig att identifiera var du kan fylla receptbelagda läkemedel som inte finns tillgängliga över disken. Observera att du kommer att behöva en irländsk recept och att vissa läkemedel kanske inte har samma varumärke som du hittar hemma, även om läkemedlet själv är identiskt.

• vaccinationer
  Du kan få en influensavaccination från många kemister till en liten avgift (ofta billigare än hos en läkare), det är vanligtvis en incheckning. Alla andra vaccinationer måste göras av en läkare (ibland kallad en läkare eller allmänläkare).

Läkare under dagtid

Det enklaste sättet att hitta sjukvård när du reser i Irland är att fråga hotellets reception för att identifiera närmaste läkare (läkare, allmänläkare) och ringa dem till dig. detta sparar tid och förvirring.

Du kommer sannolikt att bli ombedd att betala pengar för samrådet, men det borde vanligtvis inte kosta mer än 60 euro, ofta mindre.

Det finns några inklädningskliniker i större städer och de tar oftast lite mer för bekvämligheten.

Läkare på natten eller på helgerna

De flesta läkare driver ett strikt "nio till fem, måndagar till fredag" schema (eller mindre). Utanför dessa tider måste du antingen smyga och bära den eller kontakta DOC. Denna akronym står för "Doctor on Call", en ledig sjukvårdstjänst på en central plats. Be igen i receptionen för mer information om närmaste service. Förvänta att avgifterna ska vara runt € 100 out of pocket för konsultation.

Konsulter och specialister

Om du känner att du behöver se en specialist, ska du fortfarande planera att först se en läkare. Konsulter accepterar nästan aldrig patienter utan hänvisning.

Sjukhus - olyckshändelser och akutmottagningsavdelningar

Irländska sjukhus är inriktade på extraordinära nödsituationer, inte vardagliga sjukdomar, men av olika orsaker övergår A & E (Accident & Emergency) avdelningar regelbundet av patienter med mindre sjukdomar. En triage sjuksköterska kommer att bestämma hur brådskande varje ny ankomst, vilket leder till långa väntar på vissa och en snabb mottagning för verkliga nödsituationer.

Du kan gå till alla A & E utan hänvisning från en annan läkare; I Irland kommer det att bli en avgift på 100 euro för icke-medborgare (för reglerna om irländska sjukhusavgifter, läs den här länken).

Akutmedicinska tjänster och ambulanstransporter

Vid livshotande nödsituation ska du omedelbart ringa 112 eller 999 och be om ambulans, särskilt om det finns trauma, blodförlust, andningssvårigheter, medvetslöshet eller liknande risker. En ambulans skickas omgående och du kommer då att gå (under professionell vård) till närmaste lämpliga sjukhus.

Emergency ambulance tjänster tillhandahålls av Health Service Executive och Dublin Fire Brigade i Republiken, och av Northern Ireland Ambulance Service norr om gränsen. Privata ambulanser finns också tillgängliga, främst för patientöverföringar.

tandläkare

Fråga hotellets reception om att ordna ett möte för dig med ett närliggande tandläkare. Men om du inte är i svår smärta kan det vara bäst att vänta med att besöka tandläkaren när du kommer hem. Detta borde inte kritisera irländska tandläkare - det är bara att erkänna det faktum att någon behandling kommer sannolikt att vara tillfällig och du måste ändå se din vanliga tandläkare.

Alternativa läkemedel

Det finns ett stort antal utövare av traditionell kinesisk medicin i Irland, med kontor i stadens centrum. Nästan varje stort köpcentrum i städerna har idag ett TCM-kontor, som erbjuder behandlingar på plats (massage eller akupunktur), långtidsbehandling och växtbaserade läkemedel.

Fysioterapeuter är också allmänt tillgängliga, men kiropraktorer är relativt sällsynta.

Andra alternativa läkemedel omfattar hela sortimentet från homeopatiska skolan till nya åldersbehandlingar. Observera att för alla dessa tjänster måste du betala kontant.