Hur man säger Hello i Basic Korean
När du reser till ett främmande land är det ofta användbart att lära sig vanliga hälsningar och fraser som hjälper dig att komma runt ett nytt land. I Korea säger hej det är ett bra sätt att visa respekt för och ett intresse för lokalkulturen.
Hälsning människor på sitt eget språk är ett säkert sätt att få ett leende och bryta isen. Oroa dig inte, koreaner kommer vanligtvis att byta till engelska för lite övning och fortsätta samtalet, men det är en viktig och respektfull färdighet att lära sig innan din nästa resa till Sydkorea.
Stavningar för den engelska transliterationen från Hangul, det koreanska alfabetet, skiljer sig åt. I stället fokusera på att lära sig rätt uttal för varje hälsning. Från det vardagliganågonstans haseyo till det formellanågonstans hashimnikka , dessa hälsningar kommer att introducera dig till Sydkorea på bästa möjliga sätt.
Bakgrund på hälsningar på koreanska
Som med att säga hej på många andra asiatiska språk visar du respekt och erkänner en persons ålder eller status genom att använda olika hälsningar. Detta system för att visa respekt genom att använda titlar är känt som honorifications, och koreanerna har en mycket komplicerad hierarki av honorifications. Lyckligtvis finns det några enkla, vanliga sätt att säga hej som inte kommer att missuppfattas som oförskämd.
Till skillnad från på malaysiska och indonesiska språk är grundläggande hälsningar i Korea inte baserade på tidpunkten (t.ex. "god eftermiddag"), så du kan använda samma hälsning oavsett tid. Dessutom, frågar hur någon gör, en typisk uppföljningsfråga i väst, är en del av den första hälsningen på koreanska.
Hälsningar tar hänsyn till hur väl du känner någon; Att visa rätt respekt för ålder och status är viktiga aspekter av "ansikte" i koreansk kultur.
De tre hälsningar av traditionell koreansk kultur
Den grundläggande hälsningen på koreanska äranyong haseyo, som uttalas ahn-yo ha-say-yoh. Medan inte den mest formella hälsningen är någonstans haseyo utbredd och fortfarande artig nog för de flesta omständigheter när man interagerar med människor som du vet, oavsett ålder. Den grova översättningen av någon, initiativtagaren för att säga hej på koreanska, är "Jag hoppas du är bra" eller "snälla var bra".
För att visa ännu mer respekt för någon äldre eller högre status, använd någonstans hashimnikka som en formell hälsning. Uttalade ahn-yo hash-im-nee-kah, denna hälsning är reserverad för hedersgäster och används ibland med äldre familjemedlemmar som du inte har sett på mycket lång tid.
Slutligen, en fin, avslappnadanyong erbjuds vanligtvis bland vänner och personer i samma ålder som känner varandra. Som den mest informella hälsningen på koreanska kan någonting jämföras med att säga "hej" eller "vad händer" på engelska. Du bör undvika att använda något i sig själv när du hälsar främlingar eller personer med högre status som lärare och tjänstemän.
Säger god morgon och svarar på telefonen
Även om viss variation av någonstans är det viktigaste sättet att hälsa på koreanska främlingar finns det några andra sätt att koreaner byter hälsningar, inklusive att säga "god morgon" och när du svarar på telefonen.
Medan de grundläggande hälsningarna fungerar oavsett tid på dagen kan du alternativt användajoun achim med nära vänner på morgonen. Uttalade joh-oon ah-chim på koreanska, säger "god morgon" är inte vanligt; de flesta är helt enkelt vanliga att sägaanyong ellernågonstans haseyo.
Så eftersom du vet hur man säger hej på koreanska beror väldigt på att visa rätt respekt, hur känner du åldern eller står på någon i telefon? En speciell hälsning som endast används när du svarar på telefonen kommer till nytta:yoboseyo. Uttalas yeow-boh-say-oh, yoboseyo är artig nog att användas som hälsning när du svarar på telefonen; Men det används aldrig när man säger hej till någon i person.