Vad är Tet?

När de flesta amerikaner hör ordet "Tet", minns de omedelbart att lära sig om Tet Offensiv 1968 under Vietnamkriget. Men vad är Tet?

Tet anses vara vårens första dag och viktigaste av nationella helgdagar i Vietnam, det årliga vietnamesiska nyårsfesten som sammanfaller med månens nyår fejras över hela världen i januari eller februari.

Tekniskt sett är "Tet" en förkortad (tack och lov!) Form av Tết Nguyên Đán, ett sätt att säga "Lunar New Year" på vietnamesiska.

Även om Tet kan vara en mycket spännande tid att resa i Vietnam, är det också den mest trafikerade tiden på året att vara där. Miljoner människor kommer att resa genom landet för att dela återföreningar med vänner och familj. Semestern kommer säkert att påverka dina resplaner.

Tet ses som en chans till en ny start. Skulder avvecklas, gamla klagomål är förlåtna, och husen rensas av rodnad - allt för att sätta scenen för att locka så mycket tur och lycka som möjligt under det kommande året.

Vad kan man förvänta sig under vietnamesiskt nyår

Eftersom många affärer och affärer kommer att stängas under själva Tet-semesteret, rusar folk ut i veckorna innan de tar hand om förberedelserna. De köper presenter, matvaror och nya kläder. Många måltider måste lagas till familjeåterförening. Marknader och shoppingområden blir busier och busier. Hotell får bokas.

Lokalbefolkningen blir ofta mer behaglig och utåtgående under Tet. Andar lyfter, och atmosfären blir optimistisk. Ett större fokus läggs på möjligheten att bjuda in lycka till hem och företag under det kommande året. Vad som än händer på den första dagen i det nya året är tänkt att sätta takten för resten av året. Otrogen överflöd!

För resenärer i Vietnam kan Tet verka otroligt bullriga och kaotiska som människor firar på gatorna genom att kasta firecrackers och slänga gongar - eller andra bullriga föremål - att skrämma bort onda andar som kan ge dålig förmögenhet. Alla hotellrum med fönster som vetter mot gatan kommer att vara extra bullriga under firandet.

Tet är en bra tid att se vietnamesiska traditioner, spel och spännande. Offentliga stadier upprättas över hela landet med fria kulturella show, musik och underhållning. I det populära Pham Ngu Lao-området i Saigon kommer speciella föreställningar att hållas för turister. På samma sätt som under kinesiska nyåret kommer det att finnas drakdanser och lejondanser.

Resa under Tet

Många vietnamesiska människor återvänder till sina hembyar och familjer under Tet; transport fylls upp dagen före och efter semestern. Planera extra tid om du vill flytta runt om i landet.

Många företag är nära i efterlevnad av nationalferien och andra platser saktar ner med färre personal till hands.

Många vietnamesiska familjer utnyttjar den nationella semestern genom att resa till turistområden för att fira och njuta av tiden borta från jobbet. Populära strandområden och turistorter som Hoi An kommer att vara travlare med fler sevärdheter än vanligt. Boka framåt: färre hotell kommer att finnas tillgängliga och boendepriserna ökar kraftigt med efterfrågan i centrala områden.

Vietnamesiska nyårshandlingar

Medan kinesiskt nyår ses i 15 dagar, är Tet vanligtvis firat i tre dagar med några traditioner observerade i upp till en vecka. Tetans första dag brukar spenderas med närmaste familj, den andra dagen är för att besöka vänner, och den tredje dagen är tillägnad lärare och besökande tempel.

Eftersom det principiella målet är att locka lycka till det nya året, delar Tet och kinesiska nyåret många liknande traditioner. Till exempel bör du inte sopa under Tet eftersom du oavsiktligt kan sopa bort ny tur. Samma sak gäller för varje skärning: Skär inte håret eller naglarna under semestern!

En av de viktigaste traditionerna som observerades under Tet är tonvikten på vem som är den första som kommer in i ett hus i det nya året. Den första personen får lycka till (bra eller dåligt) för året! Husets chef - eller någon anses framgångsrik - lämnar och återvänder några minuter efter midnatt för att se till att de är de första som kommer in.

Hur man säger gott nytt år på vietnamesiska?

Som thailändska och kinesiska är vietnamesiska ett tonalt språk, vilket gör uttalandet en utmaning för engelska talare.

Oavsett, lokalbefolkningen förstår dina försök genom sammanhang. Du kan önska människor ett gott nytt år på vietnamesiska genom att berätta för dem "chúc mừng năm mới." Uttalade grovt som det översättas, hälsningen hälsar som "chook moong nahm moi."

När är Tet?

Liksom många vinterhelger i Asien är Tet baserat på den kinesiska lunisolarkalendern. Datumet ändras årligen för Lunar New Year, men det brukar falla i slutet av januari eller början av februari.

Den första dagen i det nya månåret inträffar på nymånen mellan 21 januari och 20 februari. Hanoi är en timme bakom Peking, så några år börjar den officiella starten på Tet från det kinesiska nyåret på en enda dag. Annars kan du bara anta att de två helgdagarna sammanfaller.

Datum för Tet i Vietnam:

• 2018: 16 februari
• 2019: 5 februari
• 2020: 25 januari
• 2021: 12 februari
• 2022: 1 februari